Go To English Version | Cell Out Official Website

PERCY
PERCY
ANDERS
ROBERT

Salve Exploders, siete pronti per un bel botta e risposta con quattro simpatici rockers scandinavi? Percy Mejhagen (voce e chitarre), Robert Monegrim (chitarra), Anders Sevebo (basso) e Robin Lagerqvist (percussioni), sono pronti a conquistarci dalla glaciale Svezia! D'altra parte, con un monicker che augura di registrare il tutto esaurito, non potrebbe andare diversamente. Beccatevi i CellOut!

Nuclear BreakerNuclear BreakerNuclear BreakerNuclear BreakerNuclear BreakerNuclear Breaker

Ciao ragazzi, siamo molto contenti di avervi qui su The Rock Explosion. Come e quando vi siete incontrati e avete deciso di formare la band? Raccontateci le vostre esperienze musicali passate: se non sbaglio Anders faceva parte dei BackDraft...
Percy: Ho suonato in una band stile Foo Fighters chiamata The Shopliftingangels. Abbiamo suonato in uno show alla radio e Robert lo ha sentito, mi ha contattato e mi ha chiesto se fossi stato interessato ad aiutarlo su alcune canzoni… Ovviamente lo ero, perché la musica era forte! Abbiamo trovato Anders attraverso un annuncio e lo stesso è successo con Robin.
Anders: Hai ragione, ero nella prima line-up dei BackDraft (all'epoca chiamata Morningwood). Eravamo io al basso, Trizzie alla batteria, Jonas alla voce, Rob e Snejken alle chitarre. Ho lasciato la band quando la direzione musicale stava andando dallo stile Sabbath verso il southern rock. Insomma... southern rock e barboni lunghi non facevano per me! (Ride, N.d.T) Ma siamo ancora grandi amici, infatti Trizzie e io siamo vicini di casa. E' triste sapere che Jonas non è più nella band, perché pensavo che fosse realmente una grande parte del sound dei BackDraft. Le nuove canzoni con Greg non suonano cosi alla grande.

Perché avete scelto di chiamarvi proprio CellOut?
Percy: Beh, il nome di una band è una cosa importante, e io sono arrivato a questa conclusione mentre mi ubriacavo con alcuni amici. Vendersi è la cosa peggiore che una band possa fare... ma camuffare le nostre vere intenzioni in campo musicale, cambiando solo una lettera, la "C" invece della "S", mantenendo la stessa pronuncia, rende la cosa un po' più eccitante... (Ride, N.d.T)

Ascoltando il vostro omonimo EP ho pensato che il vostro sound è un mix tra differenti stili metal con una buona attitudine melodica. In generale, quali band del passato vi hanno influenzato profondamente dall'inizio della vostra carriera? Descrivete a parole vostre il sound dei CellOut.
Percy: Sono stato influenzato molto dai Deftones, potresti non accorgertene sempre nelle mie canzoni, ma cercherò di inserire spesso un diverso o bizzarro cambio di accordi, solo per rendere i pezzi un po' più interessanti…
Anders: Veramente non scrivo canzoni, ma le band che hanno influenzato il mio stile di suonare sono troppe da menzionare, ma ti nomino qualche bassista che mi piace davvero, allora: Mike Starr degli Alice in Chains, Hal Patino dei King Diamond e Nikki Sixx dei Motley Crue, perché conserva ancora quell'attitudine da ultima rockstar del millennio.

Iniziamo con un track by track sul vostro 4 tracks EP. Descrivete il vostro sound e i vostri testi e il vostro approccio alla scrittura delle canzoni ai nostri lettori.
Percy: Di solito mi siedo a casa con la chitarra e un merdoso registratore a cassette e registro riff e li incollo insieme. Poi porto la canzone a Robert e ci sediamo a registrarla in digitale sul suo computer. Ogni cosa è "dal vivo", tranne la batteria che è programmata. Superstar è il nostro primo promo e sapevamo di volere delle vibrazioni aggressive per questa canzone. Per noi il ritornello è la cosa più importante nella canzone ed è molto importante che spacchi. "Just What's Right" é semplicemente una canzone spacca culo, mentre "The Dirt Inside" è più di una canzone melodica. Non ci sono dei veri e propri riffs, ma solo dei cambiamenti di accordi cazzuti e un ritornello potente. "So Damn Real" è il classico pezzo di chiusura dei nostri shows. I nostri fans la amano, e anche se è una delle nostre songs più vecchie, ha ancora un gran bel tiro ed è divertente da suonare. L'ultimo pezzo, invece, ha un suono cool e chiunque l'ascolti dice che è una classica ballad, ma io lo chiamerei un suono metal ricoperto di rose (ride, N.d.T.)

Chi è per voi il prototipo della superstar per eccellenza?
Anders: Eh, siamo noi, ovviamente! (Sorride, N.d.T)

Quali sono i vostri piani per il prossimo futuro, volete darci delle anticipazioni? Avete ricevuto delle proposte da qualche etichetta?
Anders: Ci piacerebbe fare da supporto in qualche tour, ma è dura per una band senza contratto. A qualcosa stiamo lavorando ma non posso parlartene adesso, perché non è niente di certo al 100%, perciò, mantenete le dita incrociate. Ci hanno fatto delle proposte alcune etichette, ma le abbiamo rifiutate, perché non erano quelle giuste. Stiamo ancora cercando la label che faccia per noi, che creda in noi e dia alla band il supporto di cui ha bisogno.

Ora voglio sapere qualcosa sulle vostre date. Secondo voi, qual è stato il migliore ed i peggior concerto nella vostra carriera? Potete dirci qualcosa a riguardo?
Anders: C'è da tenere presente che i CellOut esistono da meno di un anno, quindi non è che abbiamo fatto poi così tanti shows, di conseguenza non ci sono particolari aneddoti da raccontare. Ma una volta è abbiamo suonato in un club qui a Stoccolma di mercoledì sera. Non ci aspettavamo nessuno allo show, ma quando siamo saliti sul palco il club era stracolmo. Cavoli, è stata un'emozione forte quasi come una scopata!

Cosa fate di solito prima di salire on stage? Avete qualche usanza in particolare o qualche incantesimo contro la sfortuna?
Anders: Niente di così speciale, tranne sacrificare una capra o roba del genere. Scerzi a parte, facciamo le solite robe noiose come accordare le chitarre e prepararsi per lo show, senza scordarsi di andare prima in bagno.

Go To Top

Quali sono stati i momenti più felici e i momenti più tristi dall'inizio della vostra carriera musicale? Mai pensato di mollare?
Anders: Il momento più felice è stato il mio ingresso in una band come questa, che mi calza come un guanto. Il momento peggiore l'ho vissuto nella band in cui ero prima. Non è che non mi piacesse la loro musica o che odiassi i componenti, ma è successa una storia davvero triste, che è accaduta fuori dalla band ma che ha coinvolto membri della stessa. Non sto a dirvi cos'è successo qui, ma è stato un periodo molto brutto. Stavo davvero pensando di mollare, ma sono davvero felice di non averlo fatto, i CellOut mi hanno salvato, convincendomi a non abbandonare questa meravigliosa passione.

Quali band ascoltate di recente? Ci sono delle belle band svedesi che vorreste consigliare ai nostri lettori?
Anders: Ascolto molto la radio e non posso dire che ci sia qualche band specifica che sto ascoltando. Posso però dirti qualcuna delle mie favorite al momento, come Slipknot, Papa Roach, Alice In Chains & Queensryche. In quanto alle band svedesi da citare direi Entombed, The Haunted, Misery Loves Co. (RIP), Hellfuled e le demo band Source of Ignition, AMP, Subcyde ecc. Ma come ben sai, ci sono ancora altre grandi band svedesi che qui non ho abbastanza spazio per citare.

Cosa ne pensate delle reunion delle seguenti vecchie glorie:
Twisted Sister:

Anders: Non so realmente che dirti a questo proposito, le persone che conosco e che li hanno visti, dicono che non spacchino più come una volta. E poi, perché ri-registrare "Stay Hungry"? Penso che questa reunion sia una stronzata.
Judas Priest con il redivivo Rob Halford:
Anders: Grandi! Ho atteso questo momento per anni. Ripper ha fatto un bel lavoro, ma non erano i Priest senza Rob.
Iggy Pop di nuovo con gli Stooges:
Anders: Non li ascolto quindi...
Iron Maiden e Bruce Dickinson:
Anders: Blaze Baily era un pagliaccio e lo è ancora. I Maiden sono Bruce, Steve, Dave, Adrian & Nico. Buttate Janick fuori dal gruppo adesso!
E ovviamente i Duran Duran:
Anders: Grande band (ride, N.d.T.).

Scegliete tra queste 2 opzioni:
Fare musica per passione guadagnando soldi o fare musica per soldi e fama:
Anders: Passione, che altro? Se però ci ricavi qualche soldino è meglio.
Riportare la sacra fiamma del metallo solo per passione o solo per soldi (forse sto pensando ai Manowar…):
Anders: Dai, i Manowar sono dei buffoni, o no?
Il Metal può essere una moda o quando diventa una moda non è Metal:

Anders: Chi stabilisce le mode? MTV? Non sanno nemmeno cosa sia il metal!
Testament o Stayer:
Anders: Slipknot!
Alex Skolnik o Marty Friedman:
Anders: Marty Friedman.
Metal a favore di Bush o contro Bush:
Anders: Non c'è bisogno di essere metallari, tutti gli artisti contro Bush vanno benissimo!

E adesso passiamo alla top 5 album, libri, film e pornostar:
Anders: Per ora ti scrivo gli album che al momento sono nella mia top 5, ma ti avverto che cambia spesso. Allora... Alice In Chains con "Dirt" e "Facelift", Slipknot con "Iowa", Papa Roach con "Getting Away With Murder" e Meshuggah con "Destroy Erase Improve". Di libri non ne leggo spesso, quindi questa è difficile, te ne do tre ok? "The Dirt", "I Don't Lie About Rock 'n Roll" e "The Shawshank Redemption". I film direi senza dubbio "American Pie" 1 e 2, "Memento", "The Bourne Identity" e "Spinal Tap". Mentre per le pornostar non ho dubbi: Hannah Harper, Angelica Bella, Tori Welles (com'era una volta), Jenna Jameson e Catalina Cruz.

Cosa ne pensate di internet, dello scambio di mp3 e delle webzine? Siete favorevoli o contrari al mondo del web?
Anders: Questa è una domanda davvero difficile. Personalmente non scarico la musica, ma solo perché sono un imbranato con il computer. Però, credo sia fantastico per le band senza contratto poter trovare un mezzo per promuoversi, solo che una volta sotto contratto devi essere pagato in qualche modo. Bisogna ricordare che ci sono dei costi dietro una band: andare in tour per esempio costa tanti soldi e ricavi solo una piccolissima percentuale dalle vendite dei dischi. Tenete presente che è difficile riuscire a fare anche un lavoro normale, perché la band ti prende troppo tempo. Devi pagare le bollette in qualche modo, quindi è una domanda davvero difficile. Amo le webzine, perché di solito le tengono su dei grandi appassionati di harcore e sono un supporto validissimo per le band esordienti. Quindi per le webzine: "Hip hip! Hurrà!"

Qual è la cosa più pazza mai fatta in vita vostra?
Anders: Davvero non so, hmmm, che domanda difficile...

Qual è il sogno più grande che vorreste realizzare nella vostra carriera?
Anders: Suonare con i CellOut all'Olympic Stadium a Stoccolma!

Ok ragazzi, l'intervista è conclusa. Grazie per la collaborazione e vi do' il permesso di scrivere tutto ciò che volete!
Anders: Grazie a Bruno & The Rock Explosion per l' interessamento nei confronti della nostra band, e a chiunque legga quest'intervista e ci supporta: tutti voi ragazzi significate molto per noi. Già che ci siete, visitate il nostro sito web (www.celloutonline.com) per news e altre info sui CellOut. Poi, quando siete sul sito, firmate pure il guestbook, o scaricate qualche canzone, o magari comprate una t-shirt...

Intervista realizzata da Bruno Rossi
Traduzione di Kendy K. from SNAKEBITE
Supervisione di Margherita Realmonte

Go To Absolute Top